Head of School Welcome

Head of School Welcome

Welcome to Dwight School London,

Dwight School London is a local school with a global vision. It is a leading independent, international school and is accredited as an International Baccalaureate (IB) Open World School. It was one of the first schools in the UK to offer the full IB to local and international students aged from 3 to 18 and it is currently the UK’s only school recognised as an Open World School able to support older students in accessing IB Diploma courses online.

The International Baccalaureate aims to develop inquiring, knowledgeable and caring young people who help to create a better and more peaceful world through intercultural understanding and respect. Through blending the best of a traditional curriculum with the innovative IB, Dwight students experience a high quality education that is tailored to their strengths and needs and to the world they live in.

At Dwight we develop the intellectual, personal, emotional and social skills required to live, learn and work in a rapidly globalizing world.

I invite you to explore this website, but more importantly, if you happen to be in New York, London, Seoul, Shanghai or Dubai, call in to see us and experience for yourselves the ‘spark of genius’ that exists within our global network of schools.

With warm wishes,

Alison Cobbin, BA, Dip Ed, MBA
Head of School

Руководитель школы Добро пожаловать

Dwight School London (DSL) –это международная частная школа высшего уровня, которая отвечает высоким требованиям современного общества в условиях всеобщей глобализации и эффективно работает с британскими и международными студентами.

DSL одна из первых в Великобритании перешла на программу Международного Бакалавриата (IB) в полном объеме и продолжает успешно по ней работать. Сочетание лучших традиций национального образования с инновациями IB позволяет всем нашим студентам приобрести глубокие знания по предметам и стать всесторонне развитыми личностями, готовыми к дальнейшему активному обучению.

Dwight School London имеет опыт работы с русскоговорящими студентами. Студенты, приезжающие из России, успешно интегрируют в наш международный коллектив и быстро овладевают английским языком. Школа предлагает дневную и boarding (с проживанием) формы обучения. В случае, когда студенты проживают при школе, мы заботимся о них, помогаем в учебном процессе и даем им возможность познакомиться с богатым историческим и культурным наследием Великобритании. Кроме того, студенты могут воспользоваться большим опытом нашего высоко профессионального педагогического состава и продолжить индивидуальные занятия по русскому языку и литературе в рамках программы IB. Русскоговорящие студенты становятся частью многонациональной группы студентов в возрасте от 16 лет и готовятся к сдаче экзаменов на получение престижного международного диплома International BaccalaureateDiploma. Пребывание в нашей школе обогащает их новыми знаниями и эффективно помогает им получить места в лучших школах и университетах Великобритании, США и России. Студенты могут воспользоваться нашим партнерством со школами Dwight School New York, Dwight School Canada и Dwight School Seoul для того, чтобы приобрести новый опыт и расширить свои перспективы.

В Dwight London мы ставим перед собой одну задачу – помочь вашим детям достичь большего. Для этого мы работаем все вместе и создаем в школе позитивную учебную атмосферу. Мы стараемся развить каждого отдельного студента с помощью индивидуальных учебных программ, чтобы каждый из них достиг своего академического максимума, был подготовлен к жизни, стал активной, ответственной, уверенной в себе и способной сочувствовать окружающим личностью.

Я очень горжусь нашей школой и надеюсь, что Вы тоже будете гордиться принадлежностью к ней.

Мы ждем Вас и готовы ответить на все вопросы.

Alison Cobbin, BA, Dip Ed, MBA

학교장의 환영 인사

The Dwight School London은 오늘날 우리 삶의 국제화 성향을 인식하고 현대 사회의 필요에 부합하는 선도적인 국제 사립 학교로서 현지 학생과 외국 학생 모두를 지원합니다.
NLIS은 인터내셔널 바칼로리엣(IB) 국제 학교로 영국에선 처음으로 IB 전 과목 프로그램을 시작하였습니다. 전통적인 교과 과정 중 가장 좋은 부분을 혁신적인 IB 교과과정에 반영함으로써, 모든 NLIS 학생들이 심도 있는 교육을 하여 잘 조화된 전인 교육을 받은 개인으로 성장할 수 있도록 기회를 부여하고 있습니다. 이곳에서 학생들은 수동적인 수강자에서 적극적인 학습자로 변화됩니다.
The Dwight School London 에선 한국 학생들이 학교 공동체에 잘 통합되어 빠른 시일 내 능숙한 영어를 구사하게 되는 것을 많이 경험해 왔습니다. 기숙 시설은 선택 사양으로 이용할 수 있으며 학생들은 생활지도 및 멘토링을 받을 뿐 아니라 영국의 풍요로운 역사적 문화적 유물들을 경험할 수 있습니다. 학생들은 또한 경험이 풍부하고 훌륭한 자격을 갖춘 교사들로부터 한국의 언어, 문화 및 문학을 배우는 혜택을 받습니다. – 이것은 IB를 공부하는 한국 학생들이 다문화, 다국적 배경을 가진 16세 이상의 학생 단체들과 함께 훌륭한 IB 디플로마 과정을 마치고, 풍부한 경험 및 지도를 받고 NLIS를 졸업한 후 영국, 미국 및 한국에서 최상의 학교, 대학에 진학 할 수 있도록 하는 인정받은 프로그램입니다. 학생들은 또한 우리학교와 협약을 맺은 The Dwight International School Seoul www.dwightseoul.org에 우선권을 가지고 입학할 수 있는 혜택이 부여됩니다. NLIS의 열정은 간단합니다. 즉, 당신의 아이가 더 많이 성취하도록 돕는 것입니다. 이것을 위해서 우린 다같이 고무적이고 긍정적인 학습환경을 마련하도록 노력을 합니다. 우리의 목표는 모든 학생들이 개별화된 학습 프로그램을 통하여 계발되어 최대한 가능한 것을 성취하여 책임감과 자신감, 열정을 가진 능력 있는 시민이 되어 인생을 살아갈 수 있도록 준비시키는 것입니다.
저는 The Dwight School London 공동체를 자랑스럽게 여기며 여러분도 이 학교의 일부가 되는데 긍지를 가지시길 소원합니다.
학교에서 만날 것을 기대하며 모든 문의를 환영합니다.

Alison Cobbin, BA, Dip Ed, MBA
Head of School

学校へようこそ部長

ノース ロンドン インターナショナルスクール(NLIS)は、私たちのグローバルな生活を視野に入れ、今日の社会のニーズに応える先駆的な私立のインターナショナルスクールです。イギリスの生徒と共に、世界各国から来た生徒たちにも充実したサポートを提供しています。

NLISはインターナショナル・バカロレア (IB) ・ワールド・スクール校のひとつであり、イギリスで最も早くから全学年 (小学校から高校まで) のIBプログラムを提供してきている学校です。伝統的なカリキュラムの優れた部分と革新的なIBプログラムを合わせることによって、NLISの全ての生徒 が深く学び、バランスの取れた個人として成長する機会を得ています。またその中で、受身的に聞くばかりではなく、積極的に学習する態度も培われていきます。
NLISには、日本人の生徒への指導経験が豊富な教師がそろっています。日本人の生徒たちはすぐに学校生活にとけ込み、流暢な英語 を話すようになっています。また、豊かな経験と充実した資格を持つ日本人教師からも日本の文化、日本語や国語(IBプログラムに教科として登録されていま す)の指導を受けることもできます。さらに、豊かな経験を得た後にNLISを卒業もしくは修了して日本へ帰国していく生徒たちは、日本の最高レベルの学 校、もしくは大学に入学するために必要なサポートも十分に受けることができます。
また、NLISの全ての生徒は、ニューヨーク、ソウル、北京、バンクーバー島 (カナダ) にある姉妹校との交流や体験学習、交換留学などの多くの機会を得ることができます。
NLISの教師やスタッフは、子供たちがそれぞれの可能性を広げていくために力となりたいという強い情熱を持っております。この目的のために、職員一丸となって、細やかで、かつ、刺激があり、積極性を生み出すような学習環境作りに励んでいます。我が校では、全ての生徒たちが個々に合った学習プログラムを通じて、より高い目標を達成し、責任感と自信、そして思いやりのある、有能な人間として社会に出ていく準備ができる教育を目標としています。
学校の寮は16歳以上の生徒が対象です。
私は、ノースロンドン・インターナショナルスクールを大変誇りに思っています。そして、みなさんもこの学校の一員となり、我が校を誇らしく思う日が来ることを願っています。
みなさんとお会いできる日を楽しみにしております。
ご質問などがありましたら、是非ご連絡ください。
校長 デビッド ローズ

Alison Cobbin, BA, Dip Ed, MBA
Head of School

总校长致欢迎词

敬启者 :

欢迎浏览德怀特(伦敦)学校的网页.
德怀特(伦敦)学校 是一所地处北伦敦, 拥有全球视野的学校。 它是一所领先而独立的国际学校, 并获国际文凭(IB)组织授予 ”世界开放学校” 的称号, 它也是英国最早面向 3岁至18岁的本地和国际学生, 提供完整IB学习系统的学校之一,目前是在英国独一无二地被认可为IB ”世界开放学校”, 协理及支援文凭课程学生进行线上 IB 的学习 。
国际文凭课程旨在培养富探究精神的、知识渊博的、并拥有同情心的年轻人,通过跨文化理解和尊重,帮助世界创建一个更美好、更和平的未来。我们把传统的教育精髓与创新的IB课程融会贯通,竭尽心力地令学生体验到高素质的教育,与此同时,根据学生自身的优势 、 需求和成长环境, 为学生们量身定造名副其实的IB教程 。

当今, 在快速全球化的世界中, 我们倾力培养: 不但能够生活、学习和工作, 而且能够发挥个人潜质、情感和社交技能的全面发展的学生。

我诚意邀请您浏览本网站丰富的信息内容,但更重要的是,如果您途经 纽约,伦敦,首尔,上海或迪拜 - 这些设有德怀特学校的城市, 请与我们全球各个学校联系,让我们带您亲身体验点燃 “天才之火花” 的喜悦。

祝吉祥如意 !

Alison Cobbin, BA, Dip Ed, MBA
Head of School